Am vergangenen Sonntag feierten wir in unserem Haus das Fest des heiligen St. Martin. Mit kleinen Geschenken und warmen Worten brachte er viele unserer Bewohnenden zum Lächeln – eine herzliche Geste, die an die Tradition des Teilens erinnerte. Beim anschließenden St.-Martins-Umzug durch den Stadtteil brachte die Blaskapelle Schwung auf die Straße und die liebevoll gestalteten Laternen ein stolzes Leuchten in die Kinderaugen.
Nur zwei Tage später wurde es richtig bunt im Haus St. Raphael: Fastelovvend hielt Einzug! Getreu dem Motto „...und wenn das Trömmelchen geht dann stehen wir alle bereit…“ zog das Team des Sozialdienstes zum Karnevalsauftakt bunt kostümiert, mit schwungvoller Musik und einem köstlichen Eierlikörchen durch alle Wohnbereiche. Die fröhliche Stimmung sprang sofort über – überall wurde gelacht, geschunkelt und mitgesungen.
Oder wie wir hier zu sagen pflegen:
Am Sondaach wor d`r St. Martin beij os ze besöck
Vöör haue noch allemoele Rabimmel, Rabammel, Rabumm ejjen Uhre, als op eijmol Fastelovvend wor…
Mit Musik än baschtich leckere Eierlikör Trocke de Arbejter von d´r Soziale Dengs an de Zemmmere van de Bewoohner vorbeij.
An die haue en Freud ejjene Liev.
Sue wie in dat Leddche… än wenn et Trömmelche jeijt da stronn m´r all parat….
