Wie jedes Jahr waren wir auch 2025 wieder mit dabei: Beim beliebten Team-Walk durch Aachen zeigten zahlreiche Kolleginnen und Kollegen sportlichen Einsatz – und vor allem jede Menge Teamgeist.
Bei bestem Sommerwetter ging es auf die 8 Kilometer lange Strecke. Der Start- und Zielpunkt war wie gewohnt der Aachener Tivoli. Mit dabei: Viele weitere Teilnehmende, die gemeinsam ein starkes Zeichen für Zusammenhalt und Bewegung setzten. Nach dem Lauf wurde in entspannter Atmosphäre bei einem kühlen Getränk angestoßen – die Freude über das Erreichte stand allen ins Gesicht geschrieben.
Ein Teilnehmer brachte die Stimmung in typisch „Öcher Platt“ auf den Punkt:
Wat wor dat för ene hiel schönne Daag.
Van d‘r Tivoli jing et d‘r Lousberg erop än wier eraf.
Sue wie in dat schönn Leddche….und dann geht es wieder runter, ja runter, ja runter und dann geht es wieder pö a pö so langsam in die Höh.
Än op eämoel stonger mer wier doe wo et anjefange hau, an d‘r Tivoli.
Wat haue vür för e Wetterchen.
Kenger, et Sönnche wor doe än jede Menge Lüh för ze helpe stonge ongerweas än haue jet för ze drenke än för ze muffele.
Et jov Koch met Streusele dropp.
Nä wat wor dat lecker, än alle haue bachtig joue Sinn.
Doför Dubbele Merssi.
Än niechst Johr sönd vür allemoele wier dobeij, doe könnt ühr Jiff drop nemme, versproeche.
Übersetzung:
Was war das für ein schöner Tag!
Vom Tivoli aus ging es den Lousberg hinauf und wieder hinunter – fast wie in dem bekannten Lied: erst runter, dann wieder langsam bergauf.
Plötzlich waren wir wieder zurück, genau dort, wo alles begonnen hatte – am Tivoli.
Und was hatten wir für ein tolles Wetter!
Die Sonne lachte, und entlang der Strecke standen viele Helferinnen und Helfer bereit: mit Getränken, leckerem Streuselkuchen und jeder Menge guter Laune.
Das war richtig lecker, und alle hatten sichtlich Spaß.
Ein ganz herzliches Dankeschön an alle!
Und nächstes Jahr? Da sind wir ganz sicher wieder mit dabei – versprochen!
